Вас нет в реестре избирателей? 7 августа — последний день, чтобы исправить данные

Узнать, включены ли вы в реестр избирателей, можно через информационный центр МВД. О том, как это сделать, читайте здесь:

Если информационная система МВД не находит человека в реестре избирателей, это еще не означает, что он окончательно утратил возможность проголосовать. Можно подать в МВД заявление о включении в список или исправлении данных.

Последний день подачи заявления — 7 августа 2026 года включительно.

Ранее последним днем подачи заявления было 4 августа, но срок продлили. Точное время окончания приема заявлений 7 августа МВД не публикует, поэтому отправлять документы в последний момент рискованно.

Что делать, если вас нет в списке

Получите сведения из Реестра населения

Можно заказать официальную выписку — תמצית רישום. Сервис выдачи обычной или расширенной выписки работает бесплатно.

Граждане, находящиеся за границей, могут запрашивать документы через израильское дипломатическое представительство.

Следует проверить:

правильно ли записаны имя и дата рождения;
указано ли израильское гражданство;
зарегистрирован ли адрес;
числится ли человек жителем Израиля;
нет ли статуса «перестал быть жителем».

Начните процесс исправления ошибочной записи в Реестре населения

Например:

если неверно указано имя — подать заявление об исправлении имени;
если отсутствует адрес — зарегистрировать фактический адрес;
если неверно указана дата рождения — представить подтверждающие документы;
если ошибочно внесен статус «перестал быть жителем» — начать процедуру исправления статуса.

Адрес в большинстве случаев можно изменить онлайн — по этой ссылке. Для других регистрационных ошибок действует отдельная услуга — по этой ссылке.

Подайте заявление о внесении в реестр избирателей

Не дожидаясь окончания исправления записи в Реестре населения, необходимо до 4 августа включительно подать заявление об исправлении реестра избирателей.

Заявление можно подать:
по электронной почте: [email protected]
по факсу: 073-2035933

К заявлению следует приложить подтверждение того, что человек уже обратился за исправлением исходной записи в Реестре населения.

Как найти официальный бланк заявления об исправлении данных избирателя

Откройте официальную страницу МВД Израиля «Выборы в Кнессет 26-го созыва» — בחירות לכנסת ה־26.
В левой части страницы найдите приложенный документ под названием בקשות לתיקון פרטי בוחר בפנקס הבוחרים –
«Заявления об исправлении данных избирателя в Реестре избирателей»

Этот же документ можно найти ниже на странице по ссылке в разделе פנקס הבוחרים — «Реестр избирателей». Текст ссылки: לחצו כאן להנחיות ולטופס תיקון פרטי בוחר – «Нажмите здесь, чтобы открыть инструкции и бланк исправления данных избирателя».
В открывшемся документе сначала приведены инструкции по подаче заявления, а начиная со страницы 3 — бланк заявления.

Прямая ссылка на документ

Если ссылка не открывается, можно воспользоваться поиском на www.gov.il: введите полное название документа на иврите — בקשות לתיקון פרטי בוחר בפנקס הבוחרים.

Как заполнить заявление

Необходимо заполнить все предусмотренные бланком поля, указать свои контактные данные, отметить, чего именно вы просите, и подписать заявление.

Просьба может быть двух видов:

включить имя в реестр избирателей;
исправить конкретные сведения, указанные в реестре неправильно.

Заявление должно быть мотивированным. Это означает, что нужно не только написать просьбу, но и объяснить:

когда и каким способом вы проверили Реестр населения;
какой ответ получили;
почему вы соответствуете условиям включения;
какие сведения отсутствуют или указаны неправильно;
обращались ли вы в Управление народонаселения;
какие документы подтверждают вашу позицию.

Что приложить к заявлению

К заявлению необходимо приложить документы, подтверждающие изложенные обстоятельства.

В зависимости от ситуации, это могут быть:

копия теудат зеута и вкладыша, даркона;
выписка из Реестра населения;
результат проверки, показывающий отсутствие имени в реестре;
подтверждение обращения в Управление народонаселения;
подтверждение подачи заявления об изменении адреса;
документы о гражданстве или дате рождения;
документы, относящиеся к выяснению или исправлению статуса жителя;
решение суда, если оно связано с предметом обращения;
другие официальные документы, подтверждающие правильные сведения.

Если в в Реестре населения была ошибка, и запись еще не исправлена, приложите подтверждение того, что вы уже начали соответствующую процедуру.

Образец обоснования: данные в Реестре населения правильные, но имени в реестре избирателей нет

Если в Реестре населения правильно указаны гражданство, статус жителя и адрес, но имени в реестре избирателей нет, в поле с обоснованием можно написать:

בבדיקה שערכתי התברר כי שמי אינו מופיע בפנקס הבוחרים. לפי המידע הרשום במרשם האוכלוסין, אני אזרח/ית ישראל, ביום הבחירות אהיה בן/בת 18 לפחות, ואני רשום/ה במרשם האוכלוסין כתושב/ת ישראל יחד עם מעני. לפיכך אבקש לכלול את שמי בפנקס הבוחרים לבחירות לכנסת ה־26.

Перевод: При проверке выяснилось, что моего имени нет в реестре избирателей. Согласно сведениям Реестра населения, я являюсь гражданином Израиля, в день выборов мне будет не менее 18 лет, и я зарегистрирован в Реестре населения как житель Израиля вместе со своим адресом. Поэтому прошу включить мое имя в реестр избирателей на выборах в Кнессет 26-го созыва.

Формулировка «в день выборов мне будет не менее 18 лет» подходит как тем, кому 18 лет исполнится незадолго до голосования, так и тем, кто достиг совершеннолетия много лет назад.

Образец обоснования: исправление данных уже начато

Если вы уже обратились в Управление народонаселения, можно добавить:

ביום [תאריך] פניתי לרשות האוכלוסין וההגירה לצורך בירור ותיקון הנתונים ששימשו בסיס להכנת פנקס הבוחרים. אישור הפנייה והמסמכים התומכים מצורפים לבקשתי. אבקש לדון בבקשתי להכללה בפנקס הבוחרים או לתיקון פרטי הרישום במקביל להליך המתנהל ברשות האוכלוסין וההגירה.

Перевод: [Дата] я обратился в Управление народонаселения и миграции для выяснения и исправления данных, на основании которых составлялся реестр избирателей. Подтверждение обращения и подтверждающие документы приложены к заявлению. Прошу рассмотреть мое заявление о включении в реестр избирателей или исправлении данных параллельно с процедурой, которая проводится Управлением народонаселения и миграции.

Что написать в теме письма

В теме электронного письма можно написать:

בקשה להכללה בפנקס הבוחרים – [שם מלא], ת"ז [מספר זהות]

Перевод: Заявление о включении в реестр избирателей — имя и фамилия, номер теудат-зеута.

Если речь идет об исправлении конкретных данных:

בקשה לתיקון פרטי בוחר בפנקס הבוחרים – [שם מלא], ת"ז [מספר זהות]

Перевод: Заявление об исправлении данных избирателя — имя и фамилия, номер теудат-зеута.

В тексте письма можно кратко указать:

מצורפים טופס הבקשה החתום והמסמכים התומכים. אבקש לאשר את קבלת הפנייה.

Перевод: Во вложении находятся подписанный бланк заявления и подтверждающие документы. Прошу подтвердить получение обращения.

Сохраните:

заполненный бланк;
все приложения;
отправленное электронное письмо;
автоматическое подтверждение доставки, если оно пришло;
отчет об отправке факса.

Если МВД отказало или не ответило

МВД должно рассмотреть заявление самого избирателя и сообщить решение в письменной форме в течение 10 дней со дня подачи.

Если заявление отклонено или ответ не получен в установленный срок, решение или бездействие можно обжаловать в административном суде.

Согласно статье 46 Закона о выборах, административная петиция подается:

в течение недели со дня получения решения;
либо в течение недели со дня, когда решение должно было быть сообщено.

Петиция подается в суд по административным делам по месту зарегистрированного адреса избирателя.

Право обратиться в суд имеет:

заявитель, которому отказали во включении или исправлении данных;
человек, которого МВД решило исключить по заявлению члена ЦИК.

После вступления окончательного реестра избирателей в силу

Окончательный реестр избирателей вступает в силу 7 сентября 2026 года. После этого срока действует дополнительная судебная процедура.

Согласно статье 53א Закона о выборах, человек, которого нет в окончательном реестре, может в течение пяти дней обратиться в административный суд и потребовать включения.

Однако через эту процедуру нельзя изменить зарегистрированный адрес и перейти на другой участок. Она предназначена только для исправления отсутствия имени в окончательном списке.

Когда заявление не требуется

Если вы включены в реестр избирателей, а проблема заключается только в устаревшем адресе, основное действие — изменить адрес в Реестре населения через официальную услугу Управления народонаселения.

Чтобы новый адрес учли при определении избирательного участка, изменение должно быть внесено и одобрено Управлением народонаселения до 3 сентября 2026 года.

Подробнее об этом читайте здесь: